Altay, her şeyin arkasında Ejder’in olduğunu öğrendiğinde, onu yakalamaya kararlıdır. Ancak Korkut, kimliğini açığa çıkarmadan Altay’ı durdurmak zorundadır. Kraliçe’ye yaklaşmak için Korkut, riskli kararlar almak zorunda kalırken, Ejder’in beklenmedik hamlesi onu daha büyük bir tehlikenin içine çekecektir.

Bu sırada Neslihan, Makinist’in elinde bulunan saç tellerinin Selen’e ait olduğunu keşfeder. Ancak bu sarsıcı gerçeği Altay’a açıklamadan önce şüphelerini kesin olarak doğrulamak istemektedir.

Altay ve Neslihan, Kraliçe ile ilgili yeni ipuçlarına ulaşarak önemli bir adım atarlar. Operasyon için Monaco’ya gittiklerinde, ikili kendilerini yeni ve bilinmez bir tehdidin içinde bulur. Altay, Neslihan’ı kaybetme korkusuyla bir kez daha yüzleşmek zorunda kalacaktır.